Grass-valley EDIUS 5 Manuel d'utilisateur

Hardware Setup ManualEDIUS SP / EDIUS SP-SDI / EDIUS SD / EDIUS HD F0 958 07233

OSWindows XP SP2 or later (32bit)Windows Vista SP1 or later (32bit)* Windows Vista SP1 or later (64bit)* * Windows Vista SP1 includes the following

Before UsingSound systemSupport for WDM driver is required.DVD-ROM driveRequired for software installation.DVD-R / RW or DVD+R / RW drive is required

0SupportCustomer Support For questions regarding hardware setup and usage, please contact your local Thomson Grass Valley ofce, distributor or the s

Hardware Setting2Hardware SettingSetting the Main BoardBefore board setting, be sure that your work area is dust-free and dry. Prepare a Philips scr

121 Tightly set the main board in PCI (PCI Express) slot.Main boardPOINTThe main board should t in the PCI (PCI Express) slot without using any forc

13Hardware SettingSetting the SDI bracket1 Connect main board and SDI bracket.SDI-INSDI-OUT1SDI-OUT2Main boardSetting the Sub BoardExpansion board (H

143 Connect main and expansion boards with the audio cable (4pin-4pin).Audio Cable(4pin-4pin)* Do not use these two connectors when connecting the ex

15Hardware SettingAudio output Specication of audio cable (4pin-4pin) is:Red : Right channel (R)White : Left channel (L)Black : Ground (G)Audio cab

Connecting to HDBXFor EDIUS SD / HD only.POINTSee the following sections for the combination of EDIUS HD + HDBX-1000H and EDIUS SD + HDBX-1000S.&quo

Hardware Setting4 Remove the SDI terminal and the remote cable from the RX-E1 board.The removed SDI terminal and remote terminal will not be used.T

  Cautions(1) It is prohibited to copy a part or all of this product without prior permission.(2) The contents or specifications of this product may b

186 Set the RX-E1 board in PC. Set covers in empty slots.RX-E1 boardCoverNotesInsert the RX-E1 board to the PCI 64bit / 66MHz slot. The optimal perfo

19Hardware SettingAttaching the Dongle (to the HD board)NotesAttaching the HDBX-1000H to EDIUS-HDV26 DongleHDRX-E1 board with V26 Dongle•1 Attach the

0Upgrading HDBX This section explains how to set HDBX-UG in HDBX-1000S to upgrade to HDBX-1000H.NotesStatic electricity can damage electronic compone

Hardware SettingConnecting HDBX NotesDo not turn on the power of workstation until the product connections are complete.•1 Set a round bar handle i

2 Connect HDBX.* HDBX-1000H (HDBX-1000S + HDBX-UG) is shown below.ABScrew (*1)Protect metal fittingHDBX connecting digital cablesOutletShapes for c

Hardware Setting7 Connect the HDBX connecting digital cables to the board on the workstation side.ABABRX-E1 boardHDBX connecting digital cablesThe

Part namesEDIUS SP Main board (SHX-E1 / E2) rear panel [1] [2][1] Special multi I/O cable terminal (D-Sub62pin)[2] DV terminal (DV4pin)Special multi

Hardware SettingEDIUS HD / SD (RX-E1) Rear panel RS-422AEDIUS HDHD REF INSD REF INHD/SD SDI INHD/SD SDI OUT2HD/SD SDI OUT1EDIUS SDSD REF INSD SDI IN

Expansion board (HX-HD1) rear panel [1] [2][1] Unbalanced audio 2ch output terminal (RCA)* Can simultaneously be used with unbalanced audio output o

Hardware SettingHDBX front panel [1] [2] [3] [4] [8][5] [6] [7][1] Headphone terminal[2] Adjusting volume for headphone level[3] LCD indicator[4] LC

Table of Contents1 Before UsingNotices & Warranties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3Notices &

HDBX rear panel [1] Analog audio I/O part[2] Audio monitor output part[3] Analog video I/O part[4] Digital audio I/O part[6] Power part[5] Connectio

Hardware Setting[2] Audio monitor output part11 AUDIO MONITOR (L/R) (RCA x 2)Unbalanced audio monitor output (stereo 1 system).[3] Analog video I/O

0[4] Digital audio I/O part121 DIGITAL AUDIO (AES/EBU) (1/2 IN / 3/4 IN / 5/6 IN / 7/8 IN) (BNC x 4)AES/EBU audio input.2 DIGITAL AUDIO(AES/EBU)(1/2

Hardware Setting[8] Digital signal I/O part213*4*1 SD-SDI INPUT IN(BNC x 2)SD-SDI input (left) and active through (right).2 SD-SDI OUTPUT(1/2)(BNC x

[11] Timecode I/O part211 TIME CODE IN (XLR)LTC input.2 TIME CODE OUT (XLR)LTC output.* In case of HDBX-1000H or HDBX-1000S + HDBX-UGSpecications f

Hardware SettingEDIUS SP Breakout Box Front panel[1] [2][1] DV rear / front toggle switch[2] DV connection terminal (front)Rear panelYINPbINPrINYOUT

YINPbINPrINYOUTPb PrOUT OUTINOUTINOUTCOMPONENT VIDEO VIDEO S VIDEO REF IN[1] [2] [3] [4][1] COMPONENT VIDEO (BNC)Component video terminals.Upper thr

Software Installation / Uninstallation3Software Installation / UninstallationInstalling EDIUSThis section explains how to install EDIUS both on Wind

4 Click [Yes] to agree the license agreement. Windows Vista Windows XP POINTIf you do not accept the terms, click [No]. If you do not agree to t

Software Installation / Uninstallation6 Specify the folder to install EDIUS, and click [Next].Click [Browse], and select the folder, to install in

3 Software Installation / UninstallationInstalling EDIUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Instal

9 Check the settings and click [Next].Installation of EDIUS starts up.Windows Vista Windows XP POINTTo use GPUfx transition, the following conditi

Software Installation / Uninstallation11 Select "Yes, I want to restart my computer now." and click [Finish].Windows Vista Windows XP PC

0Installing Attached Application SoftwareInstall attached application software if necessary.This section explains how to install EDIUS both on Window

Software Installation / Uninstallation3 Select "Yes, I want to restart my computer now." and click [Finish].Windows Vista Windows XP PC

EdiusLMLicense Transfer Tool is included. Without attaching the USB key, you can use the license of EDIUS or other optional products. License Transf

43Software Installation / UninstallationInstalling DV Capture This section explains how to install EDIUS both on Windows Vista and Windows XP. 1 Set

5 Specify le user name and company name and click [Next]. Windows Vista Windows XP 6 Specify the folder to install DV Capture, and click [Next].

Software Installation / Uninstallation8 Click [Finish]. Windows Vista Windows XP

Conrmation after installationConrming resource (in Windows Vista) Conrm whether driver has been normally installed after restarting when driver a

47Software Installation / UninstallationPOINTFor more information on how to start up EDIUS, see "Starting EDIUS" "EDIUS User Guide / Re

Before Using1Before UsingNotices & WarrantiesNotices & Warranties Copyright RegulationsIt is illegal for anyone to violate any of the rights

2 Select [Hardware] tab and click [Device Manager]. 3 Double click [Sound, video and game controllers].* This screenshot is of EDIUS SP-SDI.4 Con

49Software Installation / UninstallationPOINTFor more information on how to start up EDIUS, see "Starting EDIUS" "EDIUS User Guide / Re

0UninstallationUninstalling driver and application software from Windows Vista NotesBefore starting uninstallation, close all the other applications

Software Installation / UninstallationAlternativeClick "Start" menu and click "All Programs". Click and open "Canopus"

4License TransferTransferring licenseWhen you are using EDIUS on a desktop PC where the numbers of USB ports are limited, or when you do not want to

License Transfer3 Open "Tools", "EdiusLM" and double-click "EdiusLM.exe".[EDIUSLM] dialog appears.Transfer between a 

Transfer between a USB key and another USB key 1 Click the "USB to USB" tab on the "EDIUSLM" dialog.2 Select the license to tr

Hardware Specications5Hardware SpecicationsMain BoardEDIUS SP (SHX-E1) PCI standardPCI Spec. Revision 2.1 For HD / SD edit: 64bit / 66MHz PCI Fo

EDIUS SP-SDI (SHX-E2) PCI standardPCI Express x 1 (PCI Express Spec. Revision 1.0a)Digital videoDV terminal (DV 4pin) x 1Analog videoInput *1Composi

Hardware SpecicationsEDIUS SD (RX-E1) Video FormatInput / Output Signal FormatSD-ModeSDI 10bit (SMTPE 259M-C Compatible)Spported FormatsSD-Mode720

DANGER The following conditions indicate the potential for serious bodily injury or loss of life.Health precautionsIn rare cases, ashing lights or s

EDIUS HD (RX-E1) Video FormatInput / Output Signal FormatHD-ModeHD-SDI 10bit (SMTPE 259M-C Compatible)SD-ModeSDI 10bit (SMTPE 259M-C Compatible)Sppo

Hardware SpecicationsEDIUS HD / SD + HDBX-1000H / SVideo inputHD-SDI* 1 route BNC x 2 SMPTE 292MHD-SDI IN + ACTIVE THROUGHSD-SDI 1 route BNC x 2SMP

0Audio outputHD-SDI* - - SMPTE 299MEmbedded audioSD-SDI - - SMPTE 272M-AEmbedded audioAES/EBU 4 routes BNC x 4 AES3(AES-3id)ch 1/2, ch 3/4, ch5/6, ch

Hardware SpecicationsExpansion board (HX-HD1)PCI standardPCI Spec. Revision 2.1 (32bit / 33MHz)Analog videoOutput HD / SD component output (BNC) x

Before UsingFCC Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for the class B digital device, pursuant to part 15 of the

Operation environment NotesEDIUS operation is not necessarily guaranteed even in the environments satisfying all conditions below.•EDIUS SP PCCPU: I

Before UsingOSWindows XP SP2 or later (32bit)Windows Vista SP1 or later (32bit)* Windows Vista SP1 or later (64bit)* * Windows Vista SP1 includes th